Geburt einer Oase / Rojstvo oaze
Pesniška zbirka Rojstvo oaze predstavlja tretjo pesniško zbirko v »pesniški trilogiji«, ki jo sestavljajo zbirke Tihe pesmi, Čajne pesmi in Rojstvo oaze. Rojstvo oaze je sinteza tega »opusa«, koncentriranega v izčiščen slog in izostreno kontemplacijo. Oaza je simbol zavetja poeziji, človeku, živalim in rastlinam, tudi simbol uporne ustvarjalne in post-humanistične točke. Geneza oaze predpostavlja tudi simbol puščave, ki jo obdaja, paradoks notranjega in zunanjega sveta, konfliktno razprtost med obema, ustvarjalno rodovitnost, problem identitete in problem konkretnega prostora bivanja modernega človeka. Rojstvo oaze je tudi zbirka pesmi o preteklosti in prihodnosti človeka-pesnika, ki vseskozi piše v nekem brezčasnem tukaj in zdaj, o transcendenci in snovni realnosti človekovega življenjskega miljeja.
prevod / translation
Natalija Milovanović - Felix Oliver Kohl
- Poetikonove lire / Poetikon's Lyres
107. knjiga / 107th book - urednik zbirke / series editor
Ivan Dobnik - oblikovanje zbirke in fotografija na naslovnici / series design and cover photograph
Sandi Radovan - 2023
134 strani/pages
cena/price 23 EUR
