ROVIGO / Rovigo
EPILOG VIHARJA / Epilog burzy
Zbigniew Herbert, poljski pesnik, esejist in dramatik, se je rodil leta 1924 v Lvovu in umrl leta 1998 v Varšavi. Prve pesmi je objavil leta 1950, prvo pesniško zbirko Struna luči pa leta 1956. Najvidnejše značilnosti Herbertove poezije so alegoričnost, paradoksnost in ironija, pisana je iz različnih perspektiv, pri čemer njegov lirski subjekt privzema različne maske in vloge (najbolj znan je lik gospoda Cogita iz zbirke Gospod Cogito iz leta 1974 in poznejših zbirk). Poezija Zbigniewa Herberta nosi močan pečat filozofije, njegov pesniški jezik združuje izjemno jasnost in bistrino in je obenem izredno globoka.
Knjiga ROVIGO / EPILOG VIHARJA zajema prevod zadnjih dveh pesniških zbirk Zbigniewa Herberta, Rovigo (1992) in Epilog viharja (1998)
prevod / translation
Jana Unuk
- Poetikonove lire / Poetikon's Lyres
46. knjiga / 46th book - urednik zbirke / series editor
Ivan Dobnik - oblikovanje zbirke in fotografija na naslovnici / series design and cover photograph
Sandi Radovan - 2013
132 strani/pages
cena/price 15 EUR