Mirka Ábelová
Mirka Ábelová (1985) prihaja iz Bojnic, danes živi in ustvarja v Bratislavi. Njen prvenec Striptiz (Striptíz) je izšel leta 2011, izdala je še zbirke NA! (2014), Pesmice za gospodinjice (Básničky pre domáce paničky, 2016) in Večni občutek nedelje (Večný pocit nedele, 2018). Nekaj časa je delovala kot novinarka, od leta 2014 pa na Rádiu_FM vodi lastno rubriko Nedeľnáchvíľka poézie_FM (Nedeljski trenutek za poezijo_FM), v kateri se predstavljajo različni slovaški in češki pesniki in pesnice. Je tudi predstavnica za stike z javnostjo pri Greenpeacu in skrbi za PR pri dobrodelni organizaciji Človek v ohrození.
(Foto: arhiv avtorice).
Ko bi ljudje
Ko bi ljudje vzeli barve
in si z njimi namazali gola telesa
in bi poslušali neumorno pesem čričkov
in bi se skupaj valjali po bledih površinah naših življenj
in ustvarili sliko rožnatih mest in poletnih plesov
bi tudi Warhol pred njihovim delom
snel klobuk
Prevedla Veronika Šoster
