BITI OGENJ / Prendre feu
Biti ogenj ni samo izjemen pesniški manifest, je tudi dokument časa, v katerem živimo, in za katerega se zdi, da svet v njem razpada, kot slaba lončevina. V tej dvodelni poetični pokrajini pesnika izpričujeta globoko vero v poezijo, v njeno osvobajajočo in ustvarjalno moč, ne zgolj izrekanja, ampak tudi človekovega delovanja. (Marko Elsner Grošelj)
Umetnost ni nič, če ni poziv k odprtosti. Umetnost ni nič, če prepusti eno samo ped svojega srca. Umetnost ni nič, če ni izvir republike duha. Umetnost ni nič, če pozabimo, zakaj je Alica sledila belemu zajcu v prepleten labirint. Umetnost ni nič, če se odreče modro-rdeči niti Grand Jeu, med Ariadnino nitjo in rezilom britve.
prevod / translation
Nadja Dobnik in Mateja Bizjak Petit
- Poetikonove lire / Poetikon's Lyres
45. knjiga / 45th book - urednik zbirke / series editor
Ivan Dobnik - oblikovanje zbirke in fotografija na naslovnici / series design and cover photograph
Sandi Radovan - 2013
104 strani/pages
cena/price 15 EUR
